Lo que ocurre después de la animación: la postproducción también cuenta la historia

  • La participación de LABO en MIFA, el mercado internacional del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, pone en relieve el papel que desempeñan losprocesos de postproducción en el desarrollo y la circulación global de proyectos de animación.

Ciudad de México, 24 de junio de 2026 - La animación se ha convertido en una de las formas más poderosas para contar historias. Desde largometrajes y series hasta contenido para plataformas digitales, este formato ha demostrado su capacidad para conectar con audiencias de todas las edades y construir universos que trascienden fronteras.

Su relevancia es tal que cada año la industria se reúne en Annecy, Francia, durante el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, considerado el encuentro más importante del mundo para creadores, estudios, productores y especialistas del sector. Más allá de ser una vitrina para nuevas producciones, el festival también pone sobre la mesa las distintas disciplinas que hacen posible que una historia animada llegue a la pantalla.

Y aunque al hablar de animación solemos pensar en ilustradores, artistas visuales y personajes entrañables, la realidad es que crear el último fotograma es apenas una parte del proceso.

Antes de estrenarse en cines, televisión o plataformas de streaming, cada producción pasa por una serie de etapas técnicas y creativas que ayudan a garantizar que la experiencia final sea exactamente la que imaginaron sus creadores.

“Muchas veces vemos el resultado final, pero detrás existe un trabajo técnico y creativo muy importante. La animación tiene retos únicos porque cada proyecto crea sus propias reglas, sus propios mundos y sus propias necesidades visuales y sonoras”, comentó Charles Barthe, CEO de LABO.

Cada universo animado requiere una atención especial en la etapa de postproducción. La corrección de color ayuda a definir la atmósfera visual de una historia; el diseño y la mezcla sonora permiten construir ambientes, personajes y emociones; mientras que procesos como el control de calidad, la masterización y la preparación de contenidos para su distribución garantizan que el proyecto pueda llegar correctamente a cines, canales de televisión y plataformas de streaming.

“A diferencia de otros formatos, en animación no existe nada que haya sido capturado de manera espontánea: cada color, textura, sonido y movimiento se construye para contar una historia. La postproducción nos permite cuidar todos esos elementos y preparar los materiales para que el proyecto llegue a cines, televisión o plataformas digitales con la calidad que requiere”, señaló Bernardo Pérez, Supervisor de Postproducción de LABO.

Aunque suelen permanecer detrás de cámaras, estos servicios son fundamentales para que el trabajo creativo llegue a las audiencias con la calidad técnica necesaria. Sin ellos, incluso las producciones más ambiciosas enfrentarían dificultades para preservar la experiencia visual y sonora concebida por sus creadores.

Es precisamente en esta etapa donde participan compañías especializadas como LABO. A través de servicios de corrección de color, diseño y mezcla sonora, control de calidad, masterización y preparación de contenidos para su distribución en cine, televisión y plataformas digitales, la compañía acompaña a productores, distribuidores y creadores audiovisuales para asegurar que cada proyecto esté listo para llegar a las audiencias.

A lo largo de los últimos años, LABO se ha consolidado como un aliado estratégico para algunos de los estudios de animación más importantes de México, entre ellos Huevocartoon y Fotosíntesis Media. Gracias a su experiencia en postproducción audiovisual, ha formado parte de proyectos como Mi Amigo el Sol, Un Reino para Todos Nosotros, Un Disfraz para Nicolás, Ángel en el Reloj, El Chapulín y los Colorado y próximamente Gungo y los Juegos Cavernícolas, contribuyendo a que estas historias lleguen a las audiencias con los estándares técnicos y de calidad que demanda la industria actual.

En una industria donde cada detalle influye en la experiencia final de la audiencia, la postproducción se ha convertido en una etapa indispensable para transformar una idea en una historia lista para llegar a la pantalla. Porque si algo demuestra la animación, es que detrás de cada mundo fantástico existe una cadena de talento creativo y técnico que hace posible que esas historias cobren vida.

ANNECY.docx

DOCX 114 KB

Gabriela Lara

Sr Account Executive, Another

Camilo Medina

Account Executive, Another

 

Compartir

Últimas historias

Website preview
Día Mundial del Patrimonio Audiovisual: la tecnología que puede preservar la memoria por 500 años
Ciudad de México a 27 de octubre de 2026. - Pensar en 500 años obliga a cambiar nuestra escala del tiempo. Es imaginar que películas, fotografías, documentos y conocimientos creados hoy puedan sobrevivir a generaciones enteras, a la transformación de industrias y a tecnologías que todavía no existen.
labo-mx.prezly.com
Website preview
LABO lleva su experiencia en postproducción a la nueva película animada Gungo y los Juegos Cavernícolas
Ciudad de México, 11 de septiembre 2026.- Antes de llegar a la pantalla grande, una película atraviesa una etapa en la que imagen, sonido y requerimientos técnicos deben integrarse para preservar la intención creativa con la que fue concebida. En Gungo y los Juegos Cavernícolas, la nueva película de Huevocartoon, LABO participó en este proceso a través de la corrección de color, el diseño sonoro y mezcla, la masterización y la preparación de materiales para distribución, contribuyendo al acabado visual y sonoro de la película y a su preparación para exhibición cinematográfica.
labo-mx.prezly.com
Website preview
LABO impulsa el talento audiovisual colombiano desde el Bogotá Audiovisual Market
Bogota, 07 de julio 2026. – Durante 17 años, el Bogotá Audiovisual Market (BAM) se ha consolidado como el principal punto de encuentro para la industria audiovisual colombiana. Organizado por Proimágenes Colombia y la Cámara de Comercio de Bogotá, este mercado reúne cada año a productores, distribuidores, plataformas, inversionistas y creadores para impulsar nuevos proyectos, generar alianzas y fortalecer el desarrollo del sector audiovisual.
labo-mx.prezly.com

Consigue actualizaciones en tu bandeja de correo

Al hacer clic en "Suscribirse", confirmo que he leído y acepto la Política de Privacidad.

Sobre LABO-MX

Labo es un estudio fílmico y digital con más de 20 años de experiencia en postproducción y una trayectoria respaldada por casi 50 años de tradición en laboratorio fílmico. Acompaña proyectos audiovisuales a lo largo de todo su ciclo de vida, desde la producción y postproducción hasta la distribución, exhibición, preservación y conservación de contenidos. 

Bajo su modelo “From Record to Play” (End to End), ofrece servicios integrales que incluyen soluciones On-set, edición, postproducción de imagen y sonido, VFX, doblaje y localización, cinema digital, distribución, laboratorio fílmico y preservación digital. Con experiencia en cine, plataformas, televisión, publicidad y contenidos digitales, Labo combina talento especializado, innovación y altos estándares de calidad para potenciar el audiovisual del mañana. 

Con una sólida cobertura regional, Labo brinda servicios y acompaña producciones en México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Brasil, Uruguay, Argentina y Chile, consolidándose como un aliado estratégico para la industria audiovisual en América Latina.